![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hipparionЗвонит, допустим, человек в булочную и спрашивает: будет мне сегодня багет ваш фирменный французский или нет? Булочник смотрит на полки и отвечает: да, багетов у нас достаточно и хватит надолго, будет тебе багет, приходи. А человек тут и говорит: хм, ну и как же, интересно, он мне будет, если я не собираюсь к вам сегодня заходить?
То, что подумал булочник, удалено цензурой.
А мораль сей басни такова: всё, что касается выбора людей, поддается прогнозу весьма условно, потому как поведение одного человека можно спрогнозировать, но не предсказать. Ибо свободен!
А ещё порой спесив, психован, ленив и вреден ))
Поэтому говоря о будущем, мы на самом деле говорим о сослагательном наклонении, т.е. не о том, что с человеком будет, а какие у человека, вероятнее всего, исходя из настоящего положения вещей, сложатся возможности для багетов или там круассанов.
А дальше…
Щипцы для орехов сказали соседям -
Блестящим и тонким щипцам для конфет:
- Когда ж, наконец, мы кататься поедем,
Покинув наш тесный и душный буфет?
Как тяжко томиться весною в темнице,
Без воздуха, света, в молчанье глухом,
Когда кавалеры и дамы в столице
Одно только знают, что скачут верхом!
И мы бы могли гарцевать по дороге,
Хоть нам не случалось еще до сих пор.
У нас так отлично устроены ноги,
Что можем мы ездить без седел и шпор.
- Пора нам, - вздохнули щипцы для орехов,
Бежать из неволи на солнечный свет.
Мы всех удивим, через город проехав!
- Еще бы! - сказали щипцы для конфет.
И вот, нарушая в буфете порядок,
Сквозь щелку пролезли щипцы-беглецы,
И двух верховых, самых быстрых лошадок
Они через двор провели под уздцы.
Шарахнулась кошка к стене с перепугу,
Цепная собака метнулась за ней.
И мыши в подполье сказали друг другу:
- Они из конюшни уводят коней!
На полках стаканы зазвякали звонко.
Откликнулись грозным бряцаньем ножи.
От страха на голову стала солонка.
Тарелки внизу зазвенели: - Держи!
В дверях сковородка столкнулась с лоханью,
И чайник со свистом понесся вослед
За чашкой и блюдцем смотреть состязанье
Щипцов для орехов - щипцов для конфет.
И вот по дороге спокойно и смело,
Со щелканьем четким промчались верхом
Щипцы для орехов на лошади белой,
Щипцы для конфет на коне вороном.
Промчались по улице в облаке пыли,
Потом - через площадь, потом - через сад.
И только одно по пути говорили:
- Прощайте! Мы вряд ли вернемся назад!
И долго еще отдаленное эхо
До нас доносило последний привет
Веселых и звонких щипцов для орехов,
Блестящих и тонких щипцов для конфет...
«Прогулка верхом», Э. Лир в пер. С. Маршака
То, что подумал булочник, удалено цензурой.
А мораль сей басни такова: всё, что касается выбора людей, поддается прогнозу весьма условно, потому как поведение одного человека можно спрогнозировать, но не предсказать. Ибо свободен!
А ещё порой спесив, психован, ленив и вреден ))
Поэтому говоря о будущем, мы на самом деле говорим о сослагательном наклонении, т.е. не о том, что с человеком будет, а какие у человека, вероятнее всего, исходя из настоящего положения вещей, сложатся возможности для багетов или там круассанов.
А дальше…
Щипцы для орехов сказали соседям -
Блестящим и тонким щипцам для конфет:
- Когда ж, наконец, мы кататься поедем,
Покинув наш тесный и душный буфет?
Как тяжко томиться весною в темнице,
Без воздуха, света, в молчанье глухом,
Когда кавалеры и дамы в столице
Одно только знают, что скачут верхом!
И мы бы могли гарцевать по дороге,
Хоть нам не случалось еще до сих пор.
У нас так отлично устроены ноги,
Что можем мы ездить без седел и шпор.
- Пора нам, - вздохнули щипцы для орехов,
Бежать из неволи на солнечный свет.
Мы всех удивим, через город проехав!
- Еще бы! - сказали щипцы для конфет.
И вот, нарушая в буфете порядок,
Сквозь щелку пролезли щипцы-беглецы,
И двух верховых, самых быстрых лошадок
Они через двор провели под уздцы.
Шарахнулась кошка к стене с перепугу,
Цепная собака метнулась за ней.
И мыши в подполье сказали друг другу:
- Они из конюшни уводят коней!
На полках стаканы зазвякали звонко.
Откликнулись грозным бряцаньем ножи.
От страха на голову стала солонка.
Тарелки внизу зазвенели: - Держи!
В дверях сковородка столкнулась с лоханью,
И чайник со свистом понесся вослед
За чашкой и блюдцем смотреть состязанье
Щипцов для орехов - щипцов для конфет.
И вот по дороге спокойно и смело,
Со щелканьем четким промчались верхом
Щипцы для орехов на лошади белой,
Щипцы для конфет на коне вороном.
Промчались по улице в облаке пыли,
Потом - через площадь, потом - через сад.
И только одно по пути говорили:
- Прощайте! Мы вряд ли вернемся назад!
И долго еще отдаленное эхо
До нас доносило последний привет
Веселых и звонких щипцов для орехов,
Блестящих и тонких щипцов для конфет...
«Прогулка верхом», Э. Лир в пер. С. Маршака
